{"id":2371,"date":"2026-03-16T16:42:56","date_gmt":"2026-03-16T20:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/news-post\/10-year-housing-and-homelessness-plan-refresh-published\/"},"modified":"2026-03-25T16:21:54","modified_gmt":"2026-03-25T20:21:54","slug":"mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie","status":"publish","type":"news-post","link":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aujourd\u2019hui, nous sommes heureux d\u2019annoncer que le Plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance 2026-2035 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et qu\u2019il sera pr\u00e9sent\u00e9 au Comit\u00e9 mixte des services sociaux communautaires et de la planification et du logement le 24 mars 2026.\u00a0<\/span><\/p>

Cliquez-ici pour consulter le plan actualis\u00e9<\/span><\/a><\/p>

Cliquez-ici pour consulter le rapport du Conseil municipal\u00a0\u00a0<\/span><\/a><\/p>

En vertu de la l\u00e9gislation provinciale, chaque municipalit\u00e9 de l\u2019Ontario doit se doter d\u2019un Plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance, lequel doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9 et mis \u00e0 jour tous les cinq ans\u200b. La mise \u00e0 jour du Plan d\u00e9cennal permet son adaptation aux besoins actuels et \u00e9mergents en mati\u00e8re de logement et d\u2019itin\u00e9rance, et de d\u00e9finir nos priorit\u00e9s et nos objectifs les plus importants.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, vous avez \u00e9t\u00e9 nombreux \u00e0 participer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la nouvelle version du Plan d\u00e9cennal de logement et de la lutte contre l\u2019itin\u00e9rance en assistant aux activit\u00e9s de consultation du secteur.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>

\u00a0<\/span>Le Plan d\u00e9cennal actualis\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en collaboration avec la Table de direction sur le logement et l\u2019itin\u00e9rance (TDLI), un groupe de travail dirig\u00e9 par une direction g\u00e9n\u00e9rale et compos\u00e9 de 18 leaders sectoriels. La mise en \u0153uvre du Plan d\u00e9cennal sera dirig\u00e9e par la Ville et la TLLI, qui assureront un r\u00f4le consultatif permanent et travailleront \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du r\u00e9seau avec les partenaires sectoriels du logement et de la lutte contre l\u2019itin\u00e9rance pour atteindre conjointement les objectifs du Plan d\u00e9cennal. Une fois le plan approuv\u00e9, les prochaines \u00e9tapes consisteront \u00e0 \u00e9laborer ensemble le plan de travail du Plan d\u00e9cennal et \u00e0 concevoir un processus de r\u00e9vision annuel en vue de garantir l\u2019adaptation du plan aux besoins de la communaut\u00e9 au fil du temps.<\/span><\/p>

\u00a0<\/span>Bien que ce Plan d\u00e9cennal reste fid\u00e8le \u00e0 nos trois priorit\u00e9s principales \u2013 tout le monde a un chez-soi, tout le monde a l\u2019aide dont il a besoin et nous travaillons ensemble \u2013, il comporte \u00e9galement des changements importants qui renforceront nos efforts collectifs pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Nous vous invitons \u00e0 faire passer le message en partageant le Plan d\u00e9cennal avec votre conseil d’administration, vos employ\u00e9s, vos tables communautaires, vos clients et vos partenaires. Vous pouvez \u00e9galement entretenir l\u2019id\u00e9e d\u2019harmoniser vos propres plans strat\u00e9giques avec le Plan d\u00e9cennal. Cela nous permettra de travailler ensemble, en tant que communaut\u00e9, pour atteindre nos objectifs communs.<\/span><\/p>

Cliquez-ici pour lire la Foire aux questions (FAQ)<\/span><\/a><\/p>

Cliquez-ici pour lire la pr\u00e9sentation des copr\u00e9sidents de la TDLI<\/span><\/a><\/p>

Trouver ici la vid\u00e9o du webinaire sur la pr\u00e9sentation du plan d\u00e9cennal\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":540,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"news-category":[],"class_list":["post-2371","news-post","type-news-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9 | Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9 | Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd\u2019hui, nous sommes heureux d\u2019annoncer que le Plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance 2026-2035 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et qu\u2019il sera pr\u00e9sent\u00e9 au Comit\u00e9 mixte des services sociaux communautaires et de la planification et du logement le 24 mars 2026.\u00a0 Cliquez-ici pour consulter le plan actualis\u00e9 Cliquez-ici pour consulter le rapport du Conseil...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T20:21:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/\",\"name\":\"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9 | Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-16T20:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T20:21:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/news-post\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/\",\"name\":\"Starter WP Site\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hhltottawatdli.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9 | Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9 | Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance","og_description":"Aujourd\u2019hui, nous sommes heureux d\u2019annoncer que le Plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance 2026-2035 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 et qu\u2019il sera pr\u00e9sent\u00e9 au Comit\u00e9 mixte des services sociaux communautaires et de la planification et du logement le 24 mars 2026.\u00a0 Cliquez-ici pour consulter le plan actualis\u00e9 Cliquez-ici pour consulter le rapport du Conseil...","og_url":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/","og_site_name":"Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance","article_modified_time":"2026-03-25T20:21:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/","url":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/","name":"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9 | Table de leadership sur le logement et l'itin\u00e9rance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp","datePublished":"2026-03-16T20:42:56+00:00","dateModified":"2026-03-25T20:21:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/#primaryimage","url":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp","contentUrl":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/586bf4e19d8bd0f7baec7764559bdaff008d44bd.webp","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/news-post\/mise-a-jour-du-plan-decennal-de-logement-et-de-lutte-contre-litinerance-publie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/news-post\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mise \u00e0 jour du plan d\u00e9cennal de logement et de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance publi\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/#website","url":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/","name":"Starter WP Site","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post\/2371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-post"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post\/2371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2420,"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post\/2371\/revisions\/2420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hhltottawatdli.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=2371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}